Textes latins avec traduction ligne par ligne, vocabulaire et contexte dévotionnel propre à l'Église.
Certaines de ces prières ont près de deux mille ans. Le Sub Tuum Praesidium précède le Concile de Nicée. Le Pater Noster vient des lèvres mêmes du Christ. L'Église a prié chacune d'elles, sous cette forme latine, pendant la majeure partie d'un millénaire et demi.
le Notre Père
Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
La prière que le Christ Lui-même nous a enseignée — le cœur de toute vie de prière chrétienne.
Lire avec traduction →
le Je vous salue, Marie
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
La salutation de l'Archange Gabriel, jointe à la prière propre de l'Église.
Lire avec traduction →
le Gloria Patri
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
La doxologie ancienne de l'Église : gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit.
Lire avec traduction →
Salut, Reine du Ciel
Salve Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
L'hymne du soir de l'Église à Marie, notre vie, notre douceur, notre espérance.
Lire avec traduction →
le Memorare
Memorare, o piissima Virgo Maria,
La supplique confiante de saint Bernard à la Mère de Dieu.
Lire avec traduction →
l'Angélus
V. Angelus Domini nuntiavit Mariae.
Trois fois par jour, l'Église se souvient du Verbe fait chair.
Lire avec traduction →
Âme du Christ
Anima Christi, sanctifica me.
Une prière eucharistique médiévale, offrande de soi au Christ blessé.
Lire avec traduction →
la Prière de Fatima
Oh mi Jesu, dimitte nobis debita nostra,
La prière que Notre-Dame de Fatima a demandé aux enfants de prier après chaque dizaine.
Lire avec traduction →
Sous votre protection
Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix.
La plus ancienne prière connue à la Bienheureuse Vierge encore en usage aujourd'hui.
Lire avec traduction →
Le Symbole des Apôtres
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae.
L'antique profession de foi baptismale de l'Église, en douze articles.
Lire avec traduction →
Saint, Saint, Saint
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.
L'hymne des anges, chantée à chaque messe avant la Prière eucharistique.
Lire avec traduction →
Agneau de Dieu
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
La litanie à l'Agneau de Dieu, chantée à la fraction du pain avant la communion.
Lire avec traduction →
Le Cantique de Marie
Et ait Maria: 'Magnificat anima mea Dominum.'
Le chant de louange de Notre Dame à la Visitation — le cantique évangélique des Vêpres.
Lire avec traduction →
Reine du Ciel
Regina caeli, laetare, alleluia.
L'antienne joyeuse de Pâques à Notre Dame, Reine du Ciel.
Lire avec traduction →
Viens, Esprit Créateur
Veni Creator Spiritus, mentes tuorum visita; imple superna gratia quae tu creasti pectora.
La grande hymne de l'Église invoquant l'Esprit Saint, chantée à la Pentecôte et à chaque commencement.
Lire avec traduction →
Je t'adore avec ferveur
Adoro te devote, latens Deitas, quae sub his figuris vere latitas: tibi se cor meum totum subiicit, quia te contemplans totum deficit.
L'hymne d'adoration de saint Thomas d'Aquin devant l'Eucharistie, priée en action de grâce après la Communion.
Lire avec traduction →
Chante, ô ma langue
Pange, lingua, gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, quem in mundi pretium fructus ventris generosi Rex effudit gentium.
La grande hymne de saint Thomas d'Aquin au Corps et au Sang du Christ, dont les deux dernières strophes forment le Tantum ergo du Salut.
Lire avec traduction →
Ô Victime salutaire
O salutaris hostia, quae caeli pandis ostium, bella premunt hostilia; da robur, fer auxilium.
La brève hymne de saint Thomas d'Aquin chantée lorsque le Saint-Sacrement est exposé à l'adoration.
Lire avec traduction →
Peuple fidèle
Adeste, fideles, laeti triumphantes, venite, venite in Bethlehem. Natum videte Regem angelorum: venite, adoremus, venite, adoremus, venite, adoremus Dominum.
Le cantique de Noël « Peuple fidèle » dans son latin d'origine : quatre strophes, un refrain et les mots du Credo.
Lire avec traduction →
Nouveau dans Credo
Les vingt mystères, en latin ou dans votre langue, avec votre intention devant vous du premier grain au dernier.
Voir comment fonctionne le chapeletCredo apprend aux catholiques à lire ces prières en latin comme les saints le faisaient : par la méthode naturelle, non par des exercices de grammaire. Dès la sixième leçon, vous prierez le Je vous salue Marie en latin de mémoire.
Télécharger Credo pour iOS